Conferencia

Parodia y
transdiscursividad
del Martín Fierro en
Las aventuras de
la China Iron de
Gabriela Cabezón C.

—10 de noviembre de 2023—

* * *

Ver grabación del evento:

YouTube.com/CasaMuseoOtraparte

* * *

Susana Ynés González Sawczuk (Temperley, Provincia de Buenos Aires, Argentina) es profesora de Historia de la Universidad Nacional de Buenos Aires (UBA), diplomada superior en Ciencias Sociales de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), sede Argentina, y doctora en Letras de la Universidad de São Paulo (USP) en Brasil. Su trayectoria como docente e investigadora comenzó en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora (UNLZ) y en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) en Argentina. Ha traducido al español textos en portugués para las editoriales de las universidades de Campinas (UNICAMP) y de São Paulo (EDUSP). Recibió el Premio en Investigación Meritoria de la Facultad de Ciencias Humanas y Económicas (FCHyE) de la Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín, donde actualmente se desempeña como profesora titular del Departamento de Estudios Filosóficos y Culturales, y también ha obtenido becas para investigación de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y de la Coordinación de la Formación del Personal de Nivel Superior (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) (CAPES) de Brasil. Es autora de «Ficción y crítica en la obra de Ricardo Piglia» (2008).

* * *

Al entrar en el texto Las aventuras de la China Iron (Penguin Random House, 2017), de Gabriela Cabezón Cámara (Argentina), nos enfrentamos a algo más que un viaje iniciático y de aprendizaje: es otra intromisión donde se revierten todos los estereotipos, el desierto de la pampa argentina es una explosión de vida y la barbarie muy sensual y divertida. La autora le da voz y vida a la eterna ausente La China Iron en la obra cumbre de la literatura argentina: Martín Fierro. La China Iron renace en la extraordinaria pluma de G. Cabezón Cámara, y ahora Josefina cuenta su historia y son muchas las historias que se van incorporando en la diáspora libertaria de esas criaturas extraordinarias en una auténtica exploración de los sentidos.

Susana Ynés González Sawczuk

* * *

Susana Ynés González Sawczuk

* * *