Con su Música a Otraparte
Carolina Arango
Isaac Alderson
Concierto de Música
Tradicional Irlandesa
—18 de enero de 2012—
* * *
Carolina Arango es una artista visual de la Universidad Javeriana y fue integrante de la agrupación bogotana Awen (música tradicional irlandesa y escocesa) durante cinco años. Entre 2007 y 2008 realizó un diplomado en Música Tradicional Irlandesa en el Instituto “Ballyfermot College of Further Education” de Dublín, donde recibió clases de historia con el maestro y flautista Paul Mc Grattan y de canto con Niamh Parsons. Luego realizó la maestría con énfasis en violín en la Universidad de Limerick, donde tuvo la oportunidad de recibir talleres de más de 20 maestros, incluidos Tommy Peoples y su hija Siobhan, Frankie Gavin, John Carty, Martin Hayes, Oisin MacDiarmada, Liz Carroll, Michelle O’Brien, Eileen O’Brien, Maurice Lennon, Tony Linnane, Gerry O’Connor, Matt Cranitcht y Kevin Burke, entre otros. En 2009 fue escogida junto con otros compañeros para representar a la facultad el día de San Patricio en un evento realizado para Mary McAleese, la presidenta del país. En 2011, junto a su compañera Sarah Hale en la flauta, obtuvo el primer puesto representando a Dublín en la categoría de duetos en las competencias locales de la organización Comhaltas de Irlanda. Ese mismo año fue la violinista oficial del show de danza y música “The Irish House Party” de Dublín y líder de diversas sesiones musicales que se realizaban semanalmente en diversos bares de la ciudad. Actualmente se desempeña como profesora de violín irlandés y es estudiante de gestión cultural en la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, donde fue invitada a participar en el XI Festival Internacional de Música Barroca “Camino a las Estancias” en el marco del encuentro Violines del Mundo.
* * *
Isaac Alderson nació en 1983 en Chicago, Estados Unidos, ciudad donde vivió hasta la edad de 18 años. Su padre, quien canta y toca el blues y el jazz con la armónica, la guitarra, el teclado y el saxofón, le inculcó desde temprana edad el conocimiento de sus artistas favoritos y lo animó a experimentar con diferentes instrumentos y aprender a tocar de oído y de memoria. Cuando tenía 12 años descubrió la música tradicional irlandesa y no hubo vuelta atrás. En particular, el sonido de la gaita lo cautivó por completo. A los 14 años conoció a Laurence Nugent, el gran flautista y silvador de Co. Fermanagh, con quien estudió durante cuatro años, así como con los gaiteros Al Purcell, Cannady Patrick y Kieran O’Hare, entre otros. Numerosos viajes a Irlanda contribuyeron a avivar las llamas de su entusiasmo por la música y le ofrecieron la oportunidad de estudiar y jugar con otros destacados músicos. A los 18 años viajó a Nueva York para continuar sus estudios y conocer la rica escena musical irlandesa de la ciudad. En 2002 ganó el All-Ireland Senior Championships tocando tres de sus instrumentos favoritos y esto le ayudó a obtener el reconocimiento y la confianza que necesitaba para dedicarse a la música como una carrera de tiempo completo. Después de terminar la universidad realizó una gira de dos años con Eileen Ivers e Immigrant Soul y en los últimos tiempos ha trabajado con artistas y agrupaciones como Comas, Celtic Crossroads, The Bronx Boys, Runa, Amidon, Alderson and Murphy, Ensemble Galilei, Jameson’s Revenge, Millish y The Irish House Party.